segunda-feira, 7 de dezembro de 2020

Richard Serra - Lista de Verbos

 


 Richard Serra by Oliver Mark, Siegen 2005
 

..."Tentei escrever um poema sem verbos, mas acabei escrevendo na maioria verbos que soam divertidos e nada mais. Eles estavam simplesmente pulando da minha cabeça. Eu estava inconsciente - eu queria sair do fluxo reconfortante para o desconhecido - eu queria fazer outra coisa. E então eu estava acumulando verbos cada vez mais bizarros em uma espiral giratória de ludicidade. E então pensei que, depois de um exercício de vocabulário tão elaborado, seria muito útil tentar escrever um poema sem verbos... 

E então acabei olhando para a folha em branco por algum tempo, porque não queria escrever um poema sem verbos naquele momento específico. Não importa o quanto eu tentei fingir que canalizava Ezra Pound - eu simplesmente não conseguia passar por outro verbo saboroso sem levá-lo comigo antes que ele desaparecesse em minha cabeça. Acho que é um problema com o qual ninguém se preocupa - você não pode escapar do uso de verbos. Pelo menos por longos períodos de tempo...

Por que se preocupar em mexer com os verbos? Os verbos simplesmente transmitem ações, ocorrências e estados de ser. Como quaisquer outras palavras, elas trazem algo para a mesa - elas transformam o texto. Você pode pensar sobre eles, interpretar, colocar em cena ou fora dele - da maneira que quiser. E isso lembrou algo..."

 

 LISTA DE VERBOS 

rolar    dobrar    amassar    dividir    remover    abrir    derramar    levantar   inundar    apoiar    pendurar

empacotar   organizar    distribuir    cercar    embrulhar    tecer    ligar    diluir    esticar    sistematizar 

vincar   encurtar   raspar    cortar    simplificar    misturar    inclinar    manchar    engatar    coletar 

empilhar    reparar    saciar    cercar    cavar    juntar    tocar    acender    pular    referir   arquivar   

torcer    rasgar    cortar   diferir    espirrar    fluir    impressionar    girar    suspender    alcançar    

descartar    reunir    elogiar    furar    amarrar    combinar    modular    apagar    forçar    armazenar 

manchar    derrubar    desorganizar    enlaçar    curvar     disparar    rodar    espalhar    apertar    espalhar

emparelhar    incluir    cobrir    ligar    laminar    expandir    destilar    pulverizar    continuar 

 

"Aqui está uma lista de verbos intitulada "Compilação da lista de verbos: ações relacionadas a si mesmo". Foi escrito por volta de 1967-68 pelo artista conceitual americano Richard Serra. É um manual de instruções disfarçado de obra de arte. A lista é composta por verbos no infinitivo. É uma bela compilação de vários verbos que você pode aplicar a você mesmo ou a qualquer outra coisa e transformá-la em uma peça de performance empírica. 

 Apesar de sua ambiguidade - todos os verbos se relacionam mais ou menos com as ações geralmente aplicadas durante um processo artístico - como cortar, misturar, esticar, arranjar, cobrir, expandir, continuar, etc. Mas eles são tirados do contexto e reunidos aparentemente ao acaso. Todos os verbos da lista descrevem os processos de dar ou mudar a forma de algo. A lista trata principalmente de questões como "O que você está fazendo?" e "O que você pode fazer?". A coisa toda vem de observações que Richard Serra fez enquanto trabalhava em seu estúdio. Ele simplesmente documentou o que estava fazendo passo a passo. Ele verbalizou a maneira como lidava com os materiais e como compreendia a própria natureza do processo artístico. 

Originalmente, a lista era simplesmente uma nota escrita à mão - algo que lembra os exercícios de expansão do dicionário escolar. Mais tarde, porém, gerou várias peças derivadas, como "Splashing" ou "Scraping Hands". Mostra a potência de tirar as palavras das ações e transformá-las novamente em ações. E é isso que a torna tão poderosa. 

"Lista de Verbos" excede seu propósito principal. 

Como lista, é maior do que a soma das partes que representa. É um instantâneo caleidoscópico da mente de um artista no modo de autorreflexão. Mas está distanciado do ponto de vista do artista para a pura abstração. É uma seleção de palavras destinadas a transmitir certas coisas despojadas de sua função original. Na lista - as palavras estão livres de seus papéis habituais. Eles simplesmente estão lá. É a mente que os coloca aqui ou ali, dependendo do contexto escolhido. Dessa forma - as palavras da lista são como moscas presas na fita pegajosa da mosca, forçadas a se enredar e enrolar em casulos improvisados ​​para se transformar em mariposas que inevitavelmente serão atraídas pelo fogo da mente. 

A lista é incrivelmente flexível. Você pode dobrá-la da maneira que quiser e ainda assim estará dentro de seus limites. Pode servir como instruções diretas ou apenas algumas dicas grosseiras, ou você pode simplesmente apreciar a forma como as palavras soam juntas. 

Você pode fazer sua própria lista, reorganizar a sequência existente, encontrar algumas relações obscuras e construir algumas imagens ou mesmo narrativas a partir delas, você pode até embaralhar a maneira como as palavras são escritas. 

Finalmente - você pode colocá-lo na rotina N + 7 OuLiPo e obter um conjunto inteiramente novo de verbos."

OuLiPo (Ouvroir de Littérature Potentielle, algo como oficina de literatura potencial) é uma corrente literária formada por escritores e matemáticos que propõe a libertação da literatura, aparentemente de maneira paradoxal, através de constrangimentos literários


LISTA DE VERBOS - BCAS - ElisaBeth CASagrande CAStro


divagar    lembrar   memorizar   imaginar   procurar   reproduzir   produzir   desenhar   

escolher   interagir   indagar   tintar   preparar    misturar   sobrepor   pincelar   raspar  

mudar   repensar   solucionar   reconsiderar   alimentar   distribuir    colorir   sombrear   

iluminar  derreter    revelar   sublinhar   esconder   obliterar   tecer   rever  observar   

consertar    olhar   ouvir   processar   fluir   emocionar   embaralhar   enovelar   esperar   

superar    harmonizar   contrastar    vibrar    suavizar    espelhar     enlaçar   detalhar   

dividir   descobrir    recomeçar    apagar   finalizar   guardar   pendurar   mostrar


Nenhum comentário:

Postar um comentário